translate the whole - english-german translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
the whole array of questions concerning	der ganze Fragenkomplex um
the whole bag of tricks	die ganze Bescherung
the whole blessed day	den lieben langen Tag
the whole boiling	die ganze Sippschaft
the whole family all the family	die gesamte Familie
The whole is more than the sum of its parts. [prov.]	Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile. [Sprw.]
the whole lot the full monty [Br.] [slang]	samt und sonders ganz und gar mit allem Drum und Dran mit allem Pipapo
The whole of Europe looks in envy at us.	Ganz Europa beneidet uns.
the whole outfit the whole caboodle the whole stuff	der ganze Kram das ganze Zeug
the whole shebang	mit allem Drum und Dran
the whole stuff	die ganze Chose
The whole thing is off.	Die ganze Sache ist abgeblasen.
The whole thing looks fishy.	Die ganze Sache sieht verdächtig aus.
the whole thing the whole issue	das Ganze
the whole time	die ganze Zeit
The whole trick is to ...	Die ganze Kunst besteht darin zu ...

You can find more information to the whole here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |